Double Dutch Inside and Outside